對于國內(nèi)網(wǎng)站的建設(shè)很多人已經(jīng)很熟悉了,基本都知道國人喜歡什么風(fēng)格的網(wǎng)站?墒,如果制作一個國外風(fēng)格的網(wǎng)站可不是很容易,要遵循幾點原則才可以。下面小編就通過自己的一些經(jīng)驗,外貿(mào)網(wǎng)站建設(shè)的一些重點介紹下。
首先頁面設(shè)計上也要美觀大氣,符合國外的瀏覽需求。網(wǎng)站的欄目方面和國內(nèi)網(wǎng)站也不一樣,盡量做到精準(zhǔn)簡單,不要分級太復(fù)雜,字體的使用上要注意,盡量不要過大。
其次是內(nèi)容的介紹上,將主要的介紹一一體現(xiàn)出來,因為國外人比較重視文字得獎介紹,他們對于信任這個詞很重視。所以,盡量做到網(wǎng)站中文字的詳細(xì),圖片做到清晰。
之后在網(wǎng)站中需要設(shè)置一個留言系統(tǒng)和在線交流工具,這樣能夠增加與客戶的互動并抓住商機。
廊坊網(wǎng)站建設(shè)公司提示大家,外文網(wǎng)站的翻譯一定要規(guī)范,專業(yè)術(shù)語一定要準(zhǔn)確,千萬不要隨便翻譯出中國式英語,更不能用翻譯工具隨便翻譯,要是用戶瀏覽網(wǎng)站時看上去很專業(yè)就可以了。